Mekar arum kusuma rinengga
(Mekar harum bunga yang dihias/dipercantik)
Sajiwa rumaketing tresna
(Sejiwa dalam eratnya rasa cinta)
Sinanggit tetembangan kasmaran
(Disusun dalam nyanyian jatuh cinta)
Nuwuhke wijining katresnan
(Menumbuhkan benih kasih sayang)
Bait 2
Amung siro yayi
(Hanya dirimu, Adinda)
Tan ana liya ning ati
(Tidak ada orang lain di dalam hati)
Refrain (Reff)
Sesandingan kadya dewa dewi
(Berdampingan layaknya dewa dan dewi)
Ning pinggir pesisir nggonku mangukir
(Di tepi pantai tempatku mengukir [janji])
Rironce mlati tanda tresna kang suci
(Meronce melati sebagai tanda cinta yang suci)
Dak wenehke marang sira sang dewi
(Kuberikan kepada dirimu sang dewi)
Bait Penutup
Endah yen sinawang lintang ambyor ing tawang
(Indah saat dipandang bintang-bintang bertaburan di langit)
Pasuryan mu sayang ora bakal ilang
(Wajahmu sayang, tidak akan pernah hilang [dari ingatan])
Rina lan wengi amung ke gawa ngimpi
(Siang dan malam hanya terbawa mimpi)
Lewat tembang iki tresna tulus ing ati
(Lewat lagu ini, kutaruh cinta tulus di dalam hati)